top of page

為什麼 Wabisa 是經典燒杉板?從厚炭層工藝到產品改良歷程

10月21日
讀畢需時 7 分鐘

已更新:5天前

黑色、帶有光澤,表面呈現如鱗片般的龜裂紋理。

這是許多人對傳統日本燒杉板(Yakisugi)最深刻的印象,也是燒杉工藝中極具代表性的樣貌。


Wabisa 是 ALMA 奧瑪燒杉板保留完整厚炭層的經典款式。

沒有繁複的刷製或額外的紋理修飾,透過火焰直接呈現木材炭化後的自然表面。

看似簡單,卻也因為保留了最直接的炭化樣貌,讓燒製品質、炭層厚度與表面穩定性變得格外重要。

對 ALMA 而言,Wabisa 不只是一款燒杉板,也是多年製作經驗與產品改良的累積。

ALMA Wabisa 經典厚炭層燒杉板

Wabisa 的名字,來自日本美學「侘寂」

Wabisa 的名稱源自日文 Wabi-Sabi(侘び寂び),中文常譯為「侘寂」。

侘寂是一種難以用單一詞彙完整解釋的日本美學觀念。

它可以是簡樸、自然,也可以是欣賞時間留下的痕跡,以及接受事物並非永遠維持相同樣貌。

在 ALMA 最初為 Wabisa 命名時,我們特別重視其中「欣賞隨時間變化的不完美」這項概念。


木材是天然材料,會隨著陽光、雨水與環境條件產生變化。

燒杉板也不例外。

我們認為,這種隨時間逐漸改變的特性,與侘寂美學所呈現的自然、樸素與時間感相當契合。

然而,隨著 ALMA 持續製作燒杉板、改良製程,並走訪不同的實際使用案例,對「侘寂」的理解也逐漸產生變化。


欣賞材料自然老化的美,不代表所有可以改善的問題,都必須被視為不可避免。

這樣的想法,也成為 Wabisa 後續產品改良的重要方向。



Wabisa 燒杉板的製作歷程:從 2020 年至今

Wabisa 是 ALMA 產品中製作歷程相當完整的款式。

從早期的材料選擇、燒製方式,到後來的炭層厚度與塗裝技術,每個階段都累積了不同的製作經驗。


2020 年|從最基本的燒杉板開始

2020 年,當時尚未建立 ALMA 奧瑪燒杉板品牌,也還沒有明確的產品系列分類。

我們將製作的板材統稱為「燒杉板」,並提供塗裝與未塗裝的產品。

早期主要使用雲杉作為燒製材料。

當時的重點,是逐步理解木材在火焰作用下的變化,以及不同燒製條件對成品外觀的影響。

這些早期製作經驗,成為後續發展不同燒杉板款式的基礎。

ALMA 早期雲杉燒杉板製作紀錄 2020


2021 年|開始探索不同的燒杉板款式

隨著製作經驗增加,我們逐漸發現,即使使用相同的木材,透過不同的炭化程度與表面處理,也能呈現截然不同的外觀。

2021 年,ALMA 的早期製作已開始形成不同燒杉板款式的概念。

這個階段仍主要使用雲杉,但產品已不再只有單一的炭化樣貌。

2021 年早期燒杉板產品製作紀錄


2022 年|改用柳杉,正式命名 Wabisa

2022 年,燒杉板的主要製作材料開始轉向柳杉。

同時,我們也正式將保留完整厚炭層的經典款式命名為 Wabisa。

相較於早期以「燒杉板」統稱所有產品,明確的款式命名,讓不同表面質感與製作方式有了更清楚的區分。

Wabisa 也逐漸成為 ALMA 經典厚炭層燒杉板的代表。

2022 年 Wabisa 柳杉厚炭層燒杉板


2023–2024 年|厚炭層逐漸穩定成形

經過持續調整燒製條件,Wabisa 的厚炭層外觀逐漸穩定。

深黑色的表面、自然形成的龜裂紋理,以及帶有光澤的鱗片狀炭層,成為這個款式鮮明的特色。

不過,當時使用的塗裝處理方式,仍有改善空間。

雖然厚炭層具有獨特的外觀,但表面相對鬆散,在碰觸或摩擦時,仍可能出現炭粉脫落與局部剝落的情況。

這項特性,也限制了部分空間的應用方式。

Wabisa 厚炭層燒杉板早期塗裝成品


2025 年末|持續改良炭層穩定性

隨著實際使用案例與客戶回饋增加,ALMA 開始更加重視厚炭層的穩定性。

經過多次塗裝方式與製程調整,2025 年末的 Wabisa,在 ALMA 的製作觀察中,炭層堅固程度已有明顯改善。

這項改良的目標,不是改變 Wabisa 原有的經典外觀,而是在保留厚炭層特色的同時,降低日常接觸與施工過程中炭層鬆散所造成的不便。

讓經典燒杉板的外觀與實際使用需求,能夠取得更好的平衡。

Wabisa 燒杉板改良後建築外牆施工案例
Wabisa 燒杉板黑色鱗片狀厚炭層紋理


為什麼 Wabisa 是最經典的燒杉板樣貌?

燒杉板在日本具有長久的建築使用歷史。

早期的燒杉工藝,除了外觀特色,更重要的是透過木材表面炭化,改善其在戶外環境中的使用表現。

與刷除炭層、呈現木質紋理的款式相比,保留完整厚炭層的燒杉板,更直接呈現火焰作用於木材後的樣貌。

Wabisa 正是以這種經典的厚炭層形式為基礎。


黑色、光澤與鱗片狀炭化紋理

Wabisa 的表面經過充分炭化,形成深黑色的厚炭層。

炭化過程中,木材表面因受熱產生龜裂,形成自然且不規則的紋理。

在不同光線下,這些鱗片狀的表面會呈現深淺不一的光澤。

不需要額外雕刻,火焰本身就能讓木材形成鮮明的立體質感。

燒杉板的宣傳照片,款式為奧瑪燒杉板的Wabisa

約 2 mm 的厚炭層

Wabisa 的製作目標之一,是讓木材表面形成厚度約 2 mm 的炭化層。

實際炭層厚度會受到木材特性、燒製條件及測量位置影響,因此不同板材之間仍可能存在差異。

相較於僅有淺層炭化的木材,完整厚炭層能提供較多的炭化表面,並對下方木材形成一定程度的紫外線遮蔽。


不過,炭層厚度並不是決定燒杉板耐候性的唯一因素。

木材種類、板材含水率、安裝方式、排水通風、表面塗裝與使用環境,都會影響戶外的長期表現。

Wabisa 燒杉板黑色鱗片狀厚炭層紋理


厚炭層燒杉板,為什麼需要改善炭層穩定性?

厚炭層是 Wabisa 最鮮明的特色,但也是製作上需要面對的挑戰。

炭化後的木材表面具有多孔且相對脆弱的結構。

當炭層受到碰撞、摩擦或不適當的外力時,可能出現局部脫落。


早期 ALMA 曾經認為,這是厚炭層燒杉板難以避免的特性。

我們也曾經以侘寂的概念,理解並欣賞這種不完美。

然而,在持續製作與實際應用的過程中,我們逐漸意識到:

天然材料可以保留自然的變化,但製作工藝仍然值得持續改善。

如果希望燒杉板能夠被更多建築師、設計師與使用者接受,就必須正視炭層穩定性所帶來的限制。

因此,ALMA 持續調整 Wabisa 的表面保護與塗裝製程,希望在保留厚炭層外觀的前提下,改善表面鬆散的情況。

這項改良並不代表炭層完全不會剝落,也不能取代正確的安裝與使用方式。

但對 Wabisa 而言,如何在經典外觀與實際應用之間取得平衡,已成為製作過程中重要的一部分。


Wabisa 燒杉板適合用於戶外建築外牆嗎?

Wabisa 是 ALMA 以戶外建築應用為重要方向的厚炭層燒杉板款式。

保留完整炭層的表面,具有鮮明的黑色外觀,也能遮蔽部分到達木材表面的紫外線。

但戶外木材的耐久性,不只取決於炭化處理。


建築外牆長期受到日曬、雨淋、溫濕度變化及風力影響,因此仍需要完整考量板材選用、固定方式、通風排水及後續檢查。


戶外使用需要注意什麼?

規劃 Wabisa 建築外牆時,建議留意以下事項:

  • 避免長時間積水:透過適當的外牆構造與排水設計,減少木材長時間處於潮濕狀態。

  • 保留必要的通風空間:依照外牆系統與施工條件,規劃適當的背面通風及排水方式。

  • 選擇適合的固定方式:考量木材伸縮、板材厚度、固定點配置與施工環境。

  • 定期檢查炭層與塗裝:依照實際使用環境,檢查表面是否出現異常劣化或局部損傷。

  • 預先考量維護便利性:尤其是高樓層或不容易接近的建築外牆。

Wabisa 的實際耐候表現,仍須依照 ALMA 所使用的木材、塗裝系統及施工條件評估,不能僅以傳統燒杉工藝的歷史使用經驗推定固定壽命。


Wabisa 燒杉板的建築與室內設計案例

Wabisa 的深黑色表面,能夠與木材、石材、金屬、清水模及其他建築材料形成鮮明對比。

無論是傳統日式建築,或現代極簡空間,都能透過不同的材料搭配,展現厚炭層燒杉板的特色。


台北|鮨天本 363:店面外牆

在日式料理店的外牆設計中,Wabisa 的深黑色炭化表面,搭配燈光與建築細節,呈現沉穩的空間氛圍。

光線照射在鱗片狀炭層上,讓黑色表面展現不同的明暗層次。

鮨天本363 日式料理店Wabisa 燒杉板外牆

嘉義|Moku sho 木商珈琲:木屋建築外牆

以 Wabisa 作為木屋建築外牆材料,讓傳統木造建築呈現深色、樸素的外觀。

黑色燒杉板與周圍街景、建築線條相互呼應,展現安靜而自然的材料表情。

Moku sho木商珈琲 Wabisa 燒杉板外牆

私人建築|戶外外牆

Wabisa 也應用於私人建築的戶外牆面。

透過連續鋪設,讓厚炭層的黑色質感形成完整的建築立面。

即使是大面積使用,板材之間細微的天然紋理差異,仍讓牆面保有材料本身的特色。

Wabisa 燒杉板外牆

SSTC 雪訓基地|室內牆面

Wabisa 不只適用於戶外,也能成為室內商業空間的設計元素。

深黑色的炭化紋理搭配燈光、家具與展示設備,讓牆面呈現沉穩而具有層次的視覺效果。

若用於容易碰觸的位置,仍應評估表面炭粉、耐磨耗及清潔需求。

SSTC 雪訓基地 Wabisa 燒杉板室內牆面

建案樣品屋|室內主題牆

在現代住宅空間中,Wabisa 可以搭配石材、木質天花板及簡潔的室內線條。

黑色炭化表面成為空間中的視覺重點,同時保留天然木材獨有的紋理變化。

台南樣品屋 Wabisa 燒杉板室內牆面


從接受不完美,到持續改善經典

Wabisa 的名稱來自侘寂。

在最初的理解中,我們將這個名字與燒杉板隨時間產生的自然變化相互連結。

但隨著多年製作經驗累積,我們對這個名字有了更深一層的理解。

欣賞天然材料的變化,與持續改善製作品質,並不衝突。

木材會老化,炭層會隨環境產生變化,這些都是材料的一部分。

而如何讓材料在保留原有特色的同時,變得更加適合實際使用,則是製作者可以持續努力的方向。


Wabisa 的經典,不只在於保留了傳統燒杉板的樣貌,也在於 ALMA 持續改良這個最基本款式的過程。

從 2020 年的早期燒杉板,到後來的柳杉厚炭層、產品命名與塗裝改良,Wabisa 記錄了 ALMA 對燒杉工藝不斷探索的歷程。


經典不一定意味著永遠不變。

有時候,經典正是在一次次細微的改良中,逐漸形成。





保留完整厚炭層的經典燒杉板款式,以深黑色、鱗片狀炭化紋理與自然光澤,呈現燒杉工藝最直接的材料表情。

歡迎瀏覽 Wabisa 產品介紹與實際建築案例,了解板材規格、塗裝方式及空間應用。




———撰寫自Alma奧瑪燒杉板,引用轉載請註明出處。———

留言


bottom of page