在上篇我們看到日本富有禪意的風化外牆，而在歐洲則較少看到日本這樣的禪意景觀，從古希臘建築、巴洛克到現代建築，西方將建築視為以人為主，並有各自時期背景特色，燒杉大約從後現代建築才開始出現，而除了室外、歐洲也將一些燒杉建材帶入了室內。 Delta...

前幾篇提到，西方所稱Shou-sugi-ban即為日本的Yaki-sugi(燒杉日文)，其實不只名稱，文化觀念也對這項特殊的建材產生了因地而異的使用方式。 早在6世紀，中國佛教文化即隨著遣唐使、遣隋使傳入日本，及之後歐陸文化、貿易禁令、神奈川條約......等一系列背景下，...

燒杉在台灣室內設計與建築領域，尚屬於未受到廣泛了解的建材，推斷這是由於燒杉在現代建築的發展較晚受到關注的原因(可以參考「來自火焰的黑色裂紋建材：yakisugi燒杉的歷史起源」一文)，因此以筆者在台灣經營燒杉推廣的經驗，大部分對燒杉有興趣的人都不知道其真實特性，甚至受到許多...

人類掌握火焰的使用，是文明的重要轉捩點。 透過溫度與氧化對物體產生的變質，滿足了許多生活的必要條件，自古，木材燃燒後的產物「炭」，讓人們得以在各領域中使用它。「炭」的成分中，由於有機質成分已經被破壞，不易變質的性質與幫助物品保存的特性使其極具特色。...